2009/03/27

CLIP DNIA: Michael DiMartino - Womanizer + Kill the Lights



Po gejowskiej blogosferze od kilku dni krąży nowa wersja spearsowego Womanizera. Poza faktem, że do hitu Britney tańczy na wpół roznegliżowany, młody, żywiołowy, gładki chłopiec, jego wersję wyróżnia, że stworzona została dla osób słabo słyszących i niesłyszących.

Michael, z zawodu migacz, do choreografii wplata tłumaczenie tekstu piosenki w języku migowym, i trzeba oddać - robi to z wielkim wdziękiem (co niekoniecznie ma związek z ujmującym, łobuzerskim uśmiechem). Dodatkowo Michael sam dokonuje montażu teledysków, starając się, aby rytmem też jak najlepiej oddawały przebieg utworu, stąd sporo tu przebitek, fleszy i innych krótkich efektów wizualnych.




Jako Captainl0ver DiMartino tańczy i tłumaczy także innych: Rihannę, Busta Rhymesa, czy Daft Punk, ale to dzięki teledyskom do Brit stał się sławny - jego interpretacja trafiła na jej oficjalną stronę. Nic dziwnego, że nastąpił ciąg dalszy w postaci Kill the Lights. I wiecie co? Do tego kawałka Michael tańczy jeszcze seksowniej. Może dlatego, że nie tylko górną połową ciała ;)



W przygotowaniu kolejny klip, tym razem do niesławnego If You Seek Amy, w którym DiMartino chce oddać także językowe dwuznaczności tekstu. Tymczasem jego jutubowy kanał przerodził się w popularnego vloga, na którym opowiada o swoim gejostwie i sposobie na życie. A ma o czym, bo nie sposób odmówić mu pasji do tego, co robi... W przyszłości na przykład chciałby wrócić do śpiewania. A wtedy znów o nim napiszemy.
Z przyjemnością.
Peep! by QueerPop
  1. grzesiek pisze... 18/4/09 12:19

    kolejny fajny blog umieraaa...

    smutno

Prześlij komentarz